詠柳

垂楊垂柳管芳年，飛絮飛花媚遠天。金距鬥雞寒食後，玉蛾翻雪暖風前。別離江上還河上，拋擲橋邊與路邊。遊子魂鎖青塞月，美人腸斷翠樓煙。

詩詠物柳樹抒情

譯文

不論是柳樹還是楊樹，都只顧自己的盛年；用它們的楊花柳絮取悅遙遙遠天。
像寒食後金距鬥雞，精神異常雄健；像雪花在春風面前飛舞飄蕩。
他們離開江河，有的被拋在了橋畔，有的被拋在了路邊。
浪跡絕塞的遊子面對高懸的孤月，被青青柳色撩撥起無限的鄉愁；孤居深閨的美人被迷茫的柳煙牽動綿綿的離恨。

註釋

金距：在鬥雞距上的金屬假距。
玉蛾：喻雪花。

《詠柳》是一首七言律詩。詩的首聯生動寫出楊柳飄絮、飄花的姿態；頷聯以比喻手法，繼寫它們在暖風前的翻飛；頸聯表達離別時的無奈與決絕，增強了情感的複雜性；尾聯以遊子和美人的視角，分別描繪了離別後的孤獨與思念。全詩情感真摯、意象豐富，以柳樹爲載體，串聯起美人與遊子的思念之情和深切的離愁。

明代

楊慎（1488年12月8日-1559年8月8日），字用修，初號月溪、升庵，又號逸史氏、博南山人等，四川新都（今成都市新都區）人，明代著名文學家，明代三纔子之首，楊廷和之子。他參與編修了《武宗實錄》，嘉靖三年（1524年）因捲入“大禮議”事件...