玉臺體
昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。
鉛華不可棄，莫是稿砧歸。
廣告
譯文
昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。
要趕緊描眉擦粉梳妝打扮，莫非是我的丈夫快要回來？
玉臺體：南朝徐陵編詩選《玉臺新詠》，多爲豔詩或言情詩，以此得名。
裙帶解：古代女子裙舉忽然鬆開爲喜兆。
蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。
鉛華：指脂粉。
稿砧：丈夫的隱語。
賞析
這是一首描寫婦女盼望丈夫回還的詩。開頭以“裙帶解”、“蟢子飛”即徵兆喜事的習俗進入題意，三句以梳妝打扮，點出內心的喜悅，結句和盤托出主題。感情真摯，樸素含蓄，語俗而不傷雅，情樂又不淫靡。
作者簡介
生年：759 卒年：818 權德輿，唐代文學家，大臣。字載之，行三。天水略陽（今甘肅秦安）人，家於潤州丹陽（今江蘇丹陽）。名士權皋子。未冠，即以文章稱，杜佑、裴胄交闢之。德宗聞其材，召爲太常博士，改左補闕，兼制誥，進中書舍人，歷禮部侍郎，三...
廣告