丁洲懷古

譯文

賈似道統領精兵扼守長江要塞，元軍號角未響己方先如鷗鳥驚散。
敗兵逃至揚州徒然揮舞殘旗，最終落得在船艙中遭人唾罵不休的下場。

註釋

丁洲：即丁家洲，在今安徽銅陵縣北，背靠十裡長山，面對大江，地勢險要。
特統精兵御上遊：據乾隆《銅陵縣誌》和有關宋史，公元1275年（宋恭宗德祐元年）二月，元軍大將伯顏率領水陸大軍由池州順江而下，直抵南宋江浙一帶。南宋調集十餘萬人馬，由太師賈似道統領抵抗。但宋將畏敵而戰事不利，又兼賈似道退縮逃跑，於是元軍乘機追殺，致使宋軍傷亡慘重。
笳：鬍笳，這裏指元軍的號角。
驚若鷗：形容畏敵的宋軍。
贏得：落得、剩得。