雨

譯文

滿山的林木被濃濃的黑雲所遮隱，天地茫茫渾然一色，大雨下個不停。
簡陋的木門被風吹的嘩啦響，纔飛出去的飛鳥，因爲雨大風急，又急急忙忙飛回來了。
水面上傳來如鮫人織佈時發出的聲音。雨下的如此之大，以至於樵子都無法砍柴，運柴了。
風雨帶來的涼意沖淡了夏日所帶來的炎炎暑氣，讓人想要登上高臺，抒發自己憤懣的心情。

註釋

深隱：深深隱藏。
不定：不穩定。
鮫館：指鮫人居住的地方，傳說鮫人在水府中織綃。
鳴杼：指織具，梭子。
樵舟：指運柴的船。
枚：樹幹。
炎毒：酷熱。
意欲：想要。謂心想做某事。