雨過
池面過小雨，樹腰生夕陽。雲分一山翠，風與數荷香。素月自有約，綠瓜初可嘗。鸕鷀莫飛去，留此伴新涼。
廣告
譯文
譯文
平靜的水面上有小雨滴落的痕跡，夕陽在樹木的半腰處露了出來。
飄渺的雲朵縈繞山間，把翠綠的山峯隱約分成了兩半，清風送來荷花的清香。
皎潔的月亮像與人有約似的，到了某個時間就出來。種了很久的瓜果終於成熟可以品嚐了。
但是鸕鷀不要往南飛走，留下我孤單一人看着良辰美景，獨自品嚐着淒涼與心酸。
註釋
素月：皎潔的月亮。
鸕鷀：水鳥。
賞析
《雨過》是一首五言古詩，描繪了一幅寧靜而美麗的夏日傍晚景象。池面上掠過細雨，爲景色增添了幾分清新；夕陽掛在樹梢，給樹木鍍上了一層金色的光輝。雲彩將翠綠的山巒分割成塊，微風吹拂，帶來了荷花的清香。素月悄然升起，彷彿在與人相約；綠皮西瓜剛剛成熟，可以品嚐其甘甜。詩人請鸕鷀不要飛走，留在這裏共度新涼的夜晚。全詩將夏日雨後的景緻刻畫得如在目前，充滿詩情畫意。
作者簡介
周紫芝（1082-1155），南宋文學家。字少隱，號竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人。紹興進士。高宗紹興十五年，爲禮、兵部架閣文字。高宗紹興十七年（1147）爲右迪功郎敕令所刪定官。歷任樞密院編修官、右司員外郎。紹興二十一年（1151）出知...
廣告