寄生草·漫搵英雄淚

漫搵英雄淚，相離處士家。謝慈悲剃度在蓮臺下。沒緣法轉眼分離乍。赤條條來去無牽掛。那裏討煙蓑雨笠捲單行？一任俺芒鞋破鉢隨緣化！

詞抒懷感慨人生

譯文

譯文

暫且揩拭英雄的淚水，辭別了趙員外的宅院。感謝您慈悲爲懷，讓我在蓮臺佛座之下剃度出家。奈何緣分淺薄，轉眼之間就倉促分離。
我赤條條地來到這世上，也將赤條條地離去，心中沒有半分牽掛。這般身披煙蓑雨笠、自在雲遊四方的日子，到哪裏去尋？任憑我穿着草鞋、捧着破鉢，隨處隨緣化緣度日！

註釋

搵：擦拭。
乍：副詞，突然。
芒鞋：指草鞋。

作者簡介

邱圓

清代

生年：1617 卒年：1689 清初康熙年間（約和王漁洋衕時）戲曲作家，江蘇常熟人，字嶼雪。生平縱情詩酒，放蕩不羈。仕途失意後寄居蘇州。王國維《曲錄》中提到他的作品有九種，今存《虎囊彈》、《黨人碑》、《四大慶》第二本等，《虎囊彈》即其中較...