廣告

田家四時·其二

郭祥正頭像 郭祥正 宋代 出處:fygushi

麻麥聞熟刈,蠶成繰莫遲。更看田中禾,莨莠時去之。幸此赤日長,農事豈敢違。願言一歲稔,不受三冬飢。

田園 農村 農事
廣告

譯文

譯文

聽說麻麥熟了就要割掉,養蠶吐絲成蠶繰千萬不要太晚。
還要查看田地中的禾苗,有雜草時要趕緊除掉。
幸虧太陽光照時間長,農活怎麼敢不做。
希望一年都有成熟莊稼,這樣就不會遭受冬天的飢餓。

註釋

刈:割。
繰:同“繅”。把蠶繭浸在熱水裏抽絲。
莨莠:指雜草叢生的地方。
稔:莊稼成熟。

賞析

《田家四時·其二》是一首五言古詩。此詩描寫了農忙時節,農民搶收麻麥、繰絲,同時不忘除草保禾的辛勤場景。在炎炎夏日,他們也不敢懈怠農事,期盼一年豐收,以免受飢寒之苦。全詩語言質樸,展現了農民的勤勞與他們對豐收的渴望,表現出詩人對廣大農民的同情與讚美。

作者簡介

郭祥正(1035~1113)北宋詩人。字功父,一作功甫,自號謝公山人、醉引居士、淨空居士、漳南浪士等。當塗(今屬安徽)人。皇祐五年進士,歷官祕書閣校理、太子中舍、汀州通判、朝請大夫等,雖仕於朝,不營一金,所到之處,多有政聲。一生寫詩1400...

廣告