送趙紫芝爲江東從事
非惟篇翰奇，吏道更深知。山水六朝地，登臨三考時。泥沙多舊物，風日少全碑。正屬黃花發，愁聞有別離。
廣告
譯文
譯文
不只是文章辭采奇妙，更深知爲官之道。
六朝古都南京的山山水水，在經歷了三次官吏考覈之後登臨遊玩。
泥土砂石裏多有先人留下的物品，風吹日曬中少有完整的石碑。
正是菊花開放的時候，憂愁之中又聽到別離的聲音。
註釋
篇：文章
瀚：文辭，引申爲文采。
奇：引申爲美好。
六朝 ：指南京。
三考：指古代官吏考績之製。指經三次考覈決定升降賞罰。
泥沙：泥土砂石
舊物：先人遺留下的物品。
風日：風吹日曬
全碑：完整的石碑
黃花：菊花。
賞析
《送趙紫芝爲江東從事》是一首五言律詩。詩中“篇翰奇”與“吏道深”突出官員的文武雙全，而“山水六朝地”與“黃花發”則營造了深厚的文化背景與季節氛圍，最終以“愁聞有別離”點明離別的主題，表達了詩人對友人的不捨之情。這首詩篇幅短小而意蘊豐富，既讚美了官員的纔華與政績，又通過自然景物的描繪寄託了離別的哀愁。
作者簡介
翁捲，字續古，一字靈舒，樂清（今屬浙江）人。工詩，爲“永嘉四靈”之一。曾領鄉薦（《四庫提要》作“嘗登淳佑癸卯鄉薦”，《樂清縣誌》承此，而近人以爲是淳熙癸卯，相差一個甲子。衡諸翁捲生平，前者過早，後者過盡，疑都不確），生平未仕。以詩遊士大夫間...
廣告