輞川集·金屑泉

日飲金屑泉，少當千餘歲。翠鳳翊文螭，羽節朝玉帝。

詩想象仙地名

譯文

日日飲用金屑泉的泉水，轉眼之間就過了一千年。
翠羽製成，彩螭裝飾的車旗在空中飛舞，是成仙之後的我帶着神仙儀仗乘車朝見玉帝。

註釋

翠鳳：《拾遺記》捲三：“西王母乘翠鳳之輦而來，前導以文虎、文豹”。
翊：護衛，使護衛。
文螭：身上有花紋的螭。
羽節：用羽旄裝飾的節。此指仙人儀仗。

《輞川集·金屑泉》是一首五言絕句。詩的前兩句是誇張之語，說每日飲用金屑泉的水，已經延長壽命至千餘歲；後兩句想象成仙後朝拜玉帝的盛大場景。這首詩表達了詩人的超脫塵世、追求長生之想，詩中的奇幻色彩與神話元素也爲人帶來了一種超越現實的審美體驗。

唐代

王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進士，任太樂丞。王維是盛唐...