七夕
百子池深漲綠苔，九光燈迥綠浮埃。天孫實駕何年駐，阿母飈輪此夜來。空外粉筵和露溼，靜中珠幌徹明開。秋河不斷長相望，豈獨人間事可哀。
廣告
譯文
譯文
百子池的深處早已爬滿青綠的苔痕，九光燈影遙遠，映得浮塵都泛着青綠色。
織女的車駕究竟哪一年曾在此停駐？西王母的風輪車正趁着今夜飛馳而至。
高空中的粉飾筵席被夜露沾溼，寂靜裏珍珠簾幕完全明亮地敞開。
銀河的星光綿延不絕，彷彿永遠在相互凝望，難道只有人間纔有值得哀傷的事嗎？
註釋
浮埃：附着在物體表面上的塵土。
天孫：指傳說中巧於織造的仙女。
珠幌：珠簾。
秋河：即銀河。
賞析
《七夕》是一首七言律詩。詩的首聯勾勒出深苔覆水、浮埃泛綠的幽寂之景；頷聯在虛實交織中打破寂靜，註入神話的縹緲感；頸聯 以細膩筆觸描繪仙界宴飲場景，凸顯寂寥氛圍；尾聯 以銀河相望的意象，將 “人間事可哀” 的感慨拓展至天地共有的悵惘，借神仙傳說的哀婉反照人間悲歡。這首詩借神話意象營造出空靈哀婉的意境，語言凝練而意蘊深長，於虛實之間盡顯浩渺的深沉嘆惋。
作者簡介
晏殊（991-1055）字衕叔，著名詞人、詩人、散文家，北宋撫州府臨川城人（今江西省南昌市進賢縣文港鎮沙河人，位於香楠峯下，其父爲撫州府手力節級），是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊的詞作，吸收了南唐“花間派”和馮延巳的典雅流麗詞風，開創北宋婉...
廣告