浣溪沙·欲上鞦韆四體慵
欲上鞦韆四體慵，擬交人送又心忪，畫堂簾幕月明風。此夜有情誰不極，隔牆梨雪又玲瓏，玉容憔悴惹微紅。
廣告
譯文
譯文
想到那鞦韆上玩耍卻四肢無力，想叫人推着鞦韆悠盪心裏又十分害怕，只好看着清風徐徐地掀起簾帷，把月光灑滿畫堂。
這樣的良宵美景，有情的人怎能不盡情享受呢？隔牆的梨花雪白晶瑩，那憔悴的臉上又帶有幾分羞紅。
註釋
慵：倦怠無力。
擬：打算。
忪：惶恐，驚懼。
不極：不盡。
梨雪：梨花如雪。
玲瓏：純潔晶瑩的樣子。
作者簡介
生年：836 卒年：910 韋莊，字端己，京兆杜陵（今陝西省西安市）人。晚唐政治家，詩人。廣明元年（880年）韋莊在長安應舉，黃巢攻佔長安以後，與弟妹失散，浪跡天涯。中和三年（883年）三月，在洛陽寫有長篇歌行《秦婦吟》。昭宗幹寧元年（89...
廣告