廣告

春雨

徐凝頭像 徐凝 唐代 出處:fygushi

花時悶見聯綿雨,雲入人家水毀堤。昨日春風源上路,可憐紅錦枉拋泥。

春天 寫雨 春雨
廣告

譯文

譯文

本該是陽光明媚的春日卻是連日陰雨,烏雲籠罩大地連日的大雨將堤壩沖毀。
昨天感覺天氣良好就啓程上路,不成想讓這大雨阻了前路停滯不前。

註釋

花時:百花盛開的時節。常指春日。
紅錦:紅色名貴的絹織品。

賞析

《春雨》是一首七言絕句。詩的首句說花開生機勃勃,然而連綿不斷的春雨又讓人感到沉悶與壓抑;次句說雨水過多對人們的生活造成了不好的影響;三句詩人筆鋒一轉,開始回憶過去;末句表達對花被催折成泥的憐愛。這首詩語言淺白通俗,表達了對美好事物逝去或被摧折的憐愛和惋惜之情。

作者簡介

徐凝頭像

徐凝

唐代

唐睦州人。工詩,憲宗元和中即有詩名,方幹曾從之學詩。穆宗長慶中,赴杭州取解,大得刺史白居易賞識。後嘗至京洛,竟無所成。歸故鄉,優遊而終,人呼爲徐山人。有詩集。

廣告