減字木蘭花·莎衫筠笠
莎衫筠笠。正是村村農務急。綠水千畦，慚愧秧針出得齊。風斜雨細。麥欲黃時寒又至。饁婦耕夫，畫作今年稔歲圖。
廣告
譯文
譯文
農民們身披蓑衣，頭戴鬥笠在田間緊張地忙碌着，這正是家家戶戶農忙的時節。千畦的綠水中，細嫩的秧苗長得出奇的整齊，真是難得。
斜風細雨，連日不晴，小麥將黃熟時天又轉冷。男人們都去田裏搶收搶種，婦女們送飯來到田頭。水田、秧田、麥田，男人、女人冒雨插秧、收麥，以勤勞的雙手，描繪出一幅豐收在望的圖畫。
註釋
莎：蓑，草衣。“莎“”蓑“音衕借用。
慚愧：感幸之辭，猶說“僥悻“。
饁：往田裏送飯。
稔歲：豐年。
賞析
這首小令描寫春耕時鄉村風情，風格清明自然。上片以“莎衫筠笠”的農人形象開篇，展現了他們急於農務的緊迫性，而後通過整齊的秧苗和廣闊的田野，表達了詞人對農人辛勤耕耘的敬佩；下片暗示農業生產的不易，強調了自然條件的挑戰，末以溫馨和諧的畫面收尾。全篇語言平實，繪景真晰，使人如置身其中；感情全然與田間農民打成一片，透露出詞人對生活的熱愛，在文人詞中別具一格。
作者簡介
盧炳，約宋高宗紹興初前後在世（即約公元一一三一年前後在世）字叔陽，（一作叔易）號醜齋，裡居及生卒年均不祥。嘗仕州縣，多與衕官唱和。其他事蹟不可考。著有鬨堂詞（亦作烘堂詞）一捲，《文獻通考》爲辭通俗，詠物細膩。
廣告