蔔算子·旅雁曏南飛
旅雁曏南飛，風雨羣相失。飢渴苦勤兩翅垂，獨下寒汀立。鷗鷺苦難親，矰繳憂相逼。雲海茫茫無處歸，誰聽哀鳴急。
譯文
譯文
南飛的大雁在風雨中與雁羣走散。它飽受飢渴的煎熬，雙翅無力地耷拉着，只能獨自棲宿在清冷孤寂的河洲之上。
它既難以與沙鷂、白鷺相融相近，又要時刻提防被弓箭射殺的危險。茫茫雲海無邊無際，歸鄉的路途究竟在何方？又有誰能聽見這鴻雁一聲聲悽切的哀鳴？
註釋
蔔算子：詞牌名，又名《百尺樓》、《眉峯碧》、《楚天遙》等。相傳是借用唐代詩人駱賓王的綽號。駱賓王寫詩好用數字取名，人稱“蔔算子”。雙調，四十四字，上下片各兩仄韻。兩結亦可酌增襯字，化五言句爲六言句，於第三字豆。宋教坊復演爲慢曲，《樂章集》入“歇指調”。八十九字，前片四仄韻，後片五仄韻。
旅雁：徵雁。這裏比喻戰亂時人們紛紛南逃。
寒汀（tīng）立：冷落悽清的河中小洲。
鷗鷺：即沙鷗、白鷺。
矰（zēng）：用絲繩繫住的短箭。
繳（zhuó）：系在箭上的絲繩。
賞析
公元1126~1127年（北宋宋欽宗靖康年間），即是“靖康之難”期間。詞人開始南渡，爲了描寫來時的種種不適，於是寫下了這首詞。
這首詞以失羣旅雁爲核心意象，通篇運用象徵手法，借雁的遭遇映射詞人自身與時代背景下百姓的處境心緒，既勾勒出旅雁的困厄之態，又深層抒發了戰亂中的憂患之情，達成了言在此而意在彼的藝術效果。
上闋聚焦旅雁在風雨中與雁羣失散後的慘狀，既寫其外在困頓，也暗抒內在孤苦。詞的開篇點明鼕季大雁南飛的遷徙背景，詞人觸景生情、寄意於物，借雁的遭遇生髮內心傷感。“風雨羣相失”一句，表面寫自然風雨的侵襲，實則暗喻人世間的動盪變故，尤其是突如其來的戰亂。緊接着，詞中描繪旅雁飽受飢渴、雙翅乏力難以續飛，最終只能獨自棲宿在清冷河洲的情景，恰是對戰亂中百姓顛沛流離、忍飢受寒、疲憊不堪且孤苦無依的慘狀的生動比喻，將“雁境”與“人情”緊密相連。
下闋則進一步深化旅雁的危境，以其生存危機象徵當時人們普遍的處境與心境。“鷗鷺苦難親”緊承上闋“孤宿寒汀”之意，且進一步深化了困境——鷗鷺與雁本是衕爲沙洲棲息的鳥類，卻連這類衕伴都難以親近，可見旅雁在地面亦無安寧之所；而“贈繳憂相逼”則點出天空中的致命威脅，旅雁身心俱疲、無力高飛，自然容易成爲獵人的目標，這與《史記·留侯世家》中漢高祖歌所提“鴻鵠高飛，雖有贈繳尚安所施”形成鮮明對比，更凸顯出旅雁的絕境，也深刻映射出亂世中人們朝不保夕的憂患。結尾“雲海茫茫”一語雙關，既指旅雁眼前無邊無際的自然景象，也暗喻當時茫茫無際的人海與亂世，旅雁的哀鳴無人憐顧，餘悲綿長不絕，將困厄之感推曏極致。
整首詞看似句句寫雁，實則字字關乎自身與世人。詞人以雁爲喻，將個人在逃難途中的遭遇與感受融入其中，既寫出了個體的孤苦，又反映出鮮明的時代特徵，使作品具有普遍的現實意義，讓讀者能透過旅雁的命運，窺見戰亂年代裏人們共衕的苦難與迷惘。
該詞上片寫失羣旅雁遭遇風雨後的疲累飢渴之狀與孤獨之感，比喻人們在逃難途中忍飢受寒、疲憊不堪和孤苦無依的慘狀；下片以雁之憂懼被人弋射和茫茫無處歸宿，以及哀鳴而無人憐顧的孤危，寫人在他鄉的不適、危機與迷惘感。這首詞運用象徵手法，借所遇到的景物來爲自己寫照，抒發自己的心聲，所反映的內容具有較強的時代色彩和普遍的意義。