廣告

菩薩蠻 · 送鄭守厚卿赴闕

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

送君直上金鑾殿,情知不久須相見。一日甚三秋。愁來不自由。

九重天一笑,定是留中了。白髮少經過。此時愁奈何。

廣告

譯文

鄭厚卿:始末不詳。唯查淳熙七年(公元1180年)後至稼軒卒前,衡州守之鄭姓者僅有鄭如崇一人,爲繼劉清之之後任者。《永樂大典·卷八六四七》至《永樂大典·卷八六四八》衡字韻引有《宋衡州府圖經志》全文,其郡守題名中有:“鄭如崇,朝散郎,淳熙十五年四月到,紹熙元年罷。”《宋會要輯稿·職官·七二·五五》亦載鄭如崇罷職因緣雲:“淳熙十六年十二月二十六日,詔知衡州鄭如崇放罷。以本路漕臣奏如崇於總領所合解大軍糧米,輒憑奏檢,固拒不解;於法合行給還民間之錢,輒貪利不顧,橫欲拘沒。故有是命。”“崇”與“厚”義甚相近,知厚卿必即如崇之字。淳熙十五年(公元1188年)春,稼軒有《水調歌頭》《滿江紅》兩闋爲其送行。
“一日甚三秋”句:《詩經·王風·采葛》:“彼採蕭兮,一日不見,如三秋兮。”
天一笑:唐·杜甫《能畫》詩:“每蒙天一笑,復似物皆春。”
留中:留在朝廷供職。

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告