廣告

起早

袁枚頭像 袁枚 清代 出處:fygushi

起早殘燈在,門關落日遲。雨來蟬小歇,風到柳先知。借病常辭客,知非又改詩。蜻蜓無賴甚,飛滿藕花枝。

生活 現實
廣告

譯文

譯文

在家悠閒,早上天未亮就起牀,殘燈猶在;傍晚早早關門,日猶未落。
陣雨來前,蟬暫時停止了鼓譟;和風剛至,那柳枝就像有知覺一般先擺動起來。
我經常借病推辭客人來訪,所覺悟而知昨日之非,又再次刪改我的詩作。
你看院裏的蜻蜓多麼頑皮可愛,一齊飛集在荷花枝梗上。

註釋

知非:《淮南子·原道》:“故蘧伯玉年五十而知四十九年非。”謂有所覺悟而知昨日之非。
無賴: 這裏是頑皮之意。辛棄疾詞: “最喜小兒無賴,溪頭臥剝蓮蓬。”

賞析

《起早》是一首五言律詩。詩的首聯通過早晚作息的對比,展現了詩人悠閒的生活節奏;頷聯捕捉到自然界的微妙變化,爲畫面增添了動感;頸聯寫詩人沉迷於文學創作,體現出他的清高與獨處之樂;尾聯以蜻蜓的活潑無賴,爲此詩增添了幾分生機與趣味。這首詩語言清新自然,情感真摯,通過細膩的觀察與生動的描繪,展現了詩人寧靜淡泊的生活態度與對生活的熱愛。

作者簡介

袁枚頭像

袁枚

清代

袁枚(1716-1797)清代詩人、散文家。字子才,號簡齋,晚年自號倉山居士、隨園主人、隨園老人。漢族,錢塘(今浙江杭州)人。乾隆四年進士,歷任溧水、江寧等縣知縣,有政績,四十歲即告歸。在江寧小倉山下築隨園,吟詠其中。廣收詩弟子,女弟子尤衆...

廣告