廣告

雙調 · 蟾宮曲 · 倚篷窗無語嗟呀

周德清頭像 周德清 元代

倚篷窗無語嗟呀,七件兒全無,做甚麼人家柴似靈芝,油如甘露,米若丹砂。醬翁兒恰纔夢撒,鹽瓶兒又告消乏。茶也無多,醋也無多,七件事尚且艱難,怎生教我折桂攀花?

廣告

注釋

嗟呀:嘆息。
七件兒:持家度日不可短缺的七種用品,即下面寫到的柴、米、油、鹽、醬、醋、茶。
靈芝:一種名貴藥材。
甘露:甘美的雨露。
丹砂:即硃砂,一種名貴的礦石,可入藥,也可用爲染料、顏料。
夢撒:沒有了。
消乏:缺少。
折桂攀花:尋花問柳。

作者簡介

周德清(1277-1365)元代文學家。字日湛,號挺齋,高安(今屬江西高安市楊圩鎮睱塘周家)人。北宋詞人周邦彥的後代。工樂府,善音律。終身不仕。著有音韻學名著《中原音韻》,爲我國古代有名的音韻學家。元代卓越的音韻學家與戲曲作家。《錄鬼簿續篇...

廣告