論語 · 子罕篇 · 第二十四章
子曰：“法語之言，能無從乎？改之爲貴。巽與之言，能無說乎？繹之爲貴。說而不繹，從而不改，吾末如之何也已矣。”
廣告
譯文
孔子說：“符合禮法的正言規勸，誰能不聽從呢？但（只有按它來）改正自己的錯誤纔是可貴的。恭順讚許的話，誰能聽了不高興呢？但只有認真推究它（的真僞是非），纔是可貴的。只是高興而不去分析，只是表示聽從而不改正錯誤，（對這樣的人）我拿他實在是沒有辦法了。”
注釋
法語之言：法，指禮儀規則。這裏指以禮法規則正言規勸。
巽與之言：巽，恭順，謙遜。與，稱許，讚許。這裏指恭順讚許的話。
說：同“悅”。
繹：原義爲“抽絲”，這裏指推究，追求，分析，鑑別。
末：沒有。
作者簡介
孔子（公元前551年9月28日－公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，魯國陬邑（今山東曲阜）人，祖籍宋國（今河南），中國古代思想家、教育家，儒家學派創始人。孔子開創私人講學之風，倡導仁義禮智信。有弟子三千，其中賢人七十二。曾...
廣告