廣告

中庸 · 第二十八章

子思頭像 子思 先秦

子曰:“愚而好自用,賤而好自專;生乎今之世,反古之道。如此者,災及其身者也。”

非天子不議禮,不製度,不考文。今天下車衕軌,書衕文,行衕倫。雖有其位,苟無其德,不敢做禮樂焉;雖有其德,苟無其位,亦不敢作禮樂焉。子曰:“吾說夏禮,杞不足徵也。吾學殷禮,有宋存焉。吾學周禮,今用之,吾從周。”

廣告

譯文

孔子說:“愚昧卻喜歡自以爲是,卑賤卻喜歡獨斷專行。生於現在的時代卻一心想回復到古代去。這樣做,災禍一定會降臨到自己的身上。”不是天子就不要議訂禮儀,不要製訂法度,不要考訂文字規範。現在天下車子的輪距一致,文字的規範統一,倫理道德相衕。雖有天子的地位,如果沒有聖人的德行,是不敢製作禮樂製度的;雖然有聖人的德行,如果沒有天子的地位,也是不敢製作禮樂製度的。
孔子說:“我談論夏朝的禮製,夏的後裔杞國以不足以驗證它;我學習殷朝的禮製,殷的後裔宋國還殘存着它;我學習周朝的禮製,現在還實行着它,所以我遵從周禮。”

作者簡介

子思頭像

子思

先秦

生年:-483 卒年:-402 孔伋,字子思,孔子的嫡孫、孔子之子孔鯉的兒子。大約生於周敬王三十七年(公元前483年),卒於周威烈王二十四年(公元前402年),享年82歲。中國春秋時期著名的思想家。受教於孔子的高足曾參,孔子的思想學說由曾參...

廣告