廣告

孟子 · 第三捲 · 公孫醜上 · 第八節

孟子頭像 孟子 先秦

孟子曰:“子路,人告之以有過則喜。禹聞善言則拜。大舜有大焉,善與人衕。捨己從人,樂取於人以爲善。自耕稼、陶、漁以至爲帝,無非取於人者。取諸人以爲善,是與人爲善者也。故君子莫大乎與人爲善。”

廣告

譯文

孟子說:“子路,別人指出他的過錯,他就高興。禹,聽到好的言論,就曏人家行禮。大舜更加了不起,他把善當作人所共享,捨棄自己的不足,學習別人的長處,樂於吸取別人的優點來自己。從他種田、做瓦器、打魚一直到做天子,無時無刻不是從別人那裏吸取優點。吸取別人的優點來自己,這就是衕別人一起行善。所以君子最了不起的就是衕別人一起行善。”

注釋

有:通“又”。
自耕稼、陶、漁以至爲帝:傳說舜爲天子之前曾在歷山耕種,在河濱做瓦器,在雷澤打魚。
禹:傳說中古代部落聯盟領袖,曾經鋒舜命治水。

作者簡介

孟子頭像

孟子

先秦

孟子(約公元前372年—公元前289年),名軻,字子輿 ,鄒國(今山東鄒城東南)人。戰國時期哲學家、思想家、教育家,是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物,與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”,最早提出“民貴君輕”思想,被韓癒列爲先秦儒家...

廣告