孟子 · 第七捲 · 離婁上 · 第四節
孟子曰：“愛人不親，反其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬。行有不得者皆反求諸己，其身正而天下歸之。《詩》雲：‘永言配命，自求多福。’”
廣告
譯文
孟子說：“愛別人，別人卻不親近自己，那就反過來檢討自己是否夠仁愛；管理別人，卻管理不好，那就反過來檢討自己是否夠明智；對別人有禮，別人卻不回應，那就反過來檢討自己是否夠恭敬。凡是行爲有不能達到預期效果的，都反過來在自己身上找原因，自己端正了，天下的人自然就會歸順他。《詩經》上說：‘永遠配合天的命令，自己尋求盛多的福。’”
注釋
言：語助詞。
引詩見《詩經·大雅·文王》篇。
作者簡介
孟子（約公元前372年—公元前289年），名軻，字子輿 ，鄒國（今山東鄒城東南）人。戰國時期哲學家、思想家、教育家，是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物，與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”，最早提出“民貴君輕”思想，被韓癒列爲先秦儒家...
廣告