孟子 · 第十二捲 · 告子下 · 第九節
孟子曰：“今之事君者曰：‘我能爲君闢土地，充府庫。’今之所謂良臣，古之所謂民賊也。君不鄉道，不志於仁，而求富之，是富桀也。‘我能爲君約與國，戰必克。’今之所謂良臣，古之所謂民賊也。君不鄉道，不志於仁，而求爲之強戰，是輔桀也。由今之道，無變今之俗，雖與之天下，不能一朝居也。”
廣告
譯文
孟子說：“如今侍奉君主的人都說：‘我能爲您開闢土地，充實府庫。’如今所謂的好大臣，就是古代所說的禍害百姓的人。君主不曏往道德，不用心於仁，卻想讓他富足，這是使夏桀富足。‘我能替您邀集盟國，作戰一定會取勝。’如今所謂的好大臣，就是古代所說的殘害百姓的人。君主不曏往道德，不用心於仁，卻要替他盡力作戰，這等於在輔佐夏桀。沿着今天的道路走下去，不改變今天的習俗，即使把天下交給他，他也是一天都坐不穩的。”
注釋
鄉：衕“曏”。
約與國：邀約盟國。
作者簡介
孟子（約公元前372年—公元前289年），名軻，字子輿 ，鄒國（今山東鄒城東南）人。戰國時期哲學家、思想家、教育家，是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物，與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”，最早提出“民貴君輕”思想，被韓癒列爲先秦儒家...
廣告