廣告

孟子 · 第十二捲 · 告子下 · 第十一節

孟子頭像 孟子 先秦

白圭曰:“丹之治水也癒於禹。”孟子曰:“子過矣。禹之治水,水之道也。是故禹以四海爲壑,今吾子以鄰國爲壑。水逆行,謂之洚水。洚水者,洪水也,仁人之所惡也。吾子過矣。”

廣告

譯文

白圭說:“我治理水患比大禹強。”
孟子說:“你錯了。夏禹治理水患,是順應水的本性而行,因此夏禹是使水流入四海。如今你治理水患是使水流到鄰國那裏去。水逆流行進叫做洚水。洚水,就是洪水,是仁人最厭惡的。你錯了。”

注釋

壑:本指溝壑。文中指承受水患的地方。
水逆行:指下流壅塞,水倒流。洚(jiàng)水:大水氾濫。

作者簡介

孟子頭像

孟子

先秦

孟子(約公元前372年—公元前289年),名軻,字子輿 ,鄒國(今山東鄒城東南)人。戰國時期哲學家、思想家、教育家,是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物,與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”,最早提出“民貴君輕”思想,被韓癒列爲先秦儒家...

廣告