孟子 · 第十三捲 · 盡心上 · 第一節
孟子曰:“盡其心者,知其性也。知其性,則知天矣。存其心,養其性,所以事天也。夭壽不貳,修身以俟之,所以立命也。”
廣告
譯文
孟子說:“充分發揮人的善良的本心,就是知曉了人的本性。知曉人的本性,就知曉天命了。保持人的本心,養護人的本性,這是侍奉上天的辦法。生命的長短不必去疑慮,修養好自身,等待着天命就是了,這就是用以安身立命的方法。”
注釋
夭(yāo):衕“夭”,短命,早死。貳:懷疑。
廣告
孟子曰:“盡其心者,知其性也。知其性,則知天矣。存其心,養其性,所以事天也。夭壽不貳,修身以俟之,所以立命也。”
孟子說:“充分發揮人的善良的本心,就是知曉了人的本性。知曉人的本性,就知曉天命了。保持人的本心,養護人的本性,這是侍奉上天的辦法。生命的長短不必去疑慮,修養好自身,等待着天命就是了,這就是用以安身立命的方法。”
夭(yāo):衕“夭”,短命,早死。貳:懷疑。