廣告

孟子 · 第十三捲 · 盡心上 · 第二十節

孟子頭像 孟子 先秦

孟子曰:“君子有三樂,而王天下不與存焉。父母俱存,兄弟無故,一樂也。仰不愧於天,俯不怍於人,二樂也。得天下英纔而教育之,三樂也。君子有三樂,而王天下不與存焉。”

廣告

譯文

孟子說:“君子有三種樂事,但用仁德統一天下並不在其中。父母都健在,兄弟沒有災禍,這是第一件樂事;抬頭無愧於天,低頭無愧於人,這是第二件樂事;得到天下的優秀人纔而去教育他們,這是第三件樂事。君子有這三件樂事,而稱王於天下並不在其中。”

注釋

故:變故,如災難、禍患、死亡、疾病等。
怍(zuò):慚愧。
王天下不與存:再次強調“王天下”之事不在“三樂”之中,因爲這不是一個等量級的問題。

作者簡介

孟子頭像

孟子

先秦

孟子(約公元前372年—公元前289年),名軻,字子輿 ,鄒國(今山東鄒城東南)人。戰國時期哲學家、思想家、教育家,是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物,與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”,最早提出“民貴君輕”思想,被韓癒列爲先秦儒家...

廣告