孟子 · 第十四捲 · 盡心下 · 第十四節
孟子曰：“民爲貴，社稷次之，君爲輕。是故得乎丘民而爲天子，得乎天子爲諸侯，得乎諸侯爲大夫。諸侯危社稷，則變置，犧牲既成，粢盛既潔，祭祀以時，然而旱乾水溢，則變置社稷。”
廣告
譯文
孟子說：“老百姓最重要，土神、穀神次之，君主爲輕。因此得到老百姓的擁護，就可以做天子，得到天子的賞識就可以做諸侯；得到諸侯的賞識就可以做大夫。如果諸侯危害國家，那麼就改立諸侯。犧牲已經肥壯，祭品已經潔淨，祭祀也按時進行，然而依舊發生旱災水災，那麼就要改立土神、穀神。”
注釋
社稷：此處指本義，土神、穀神。有時引申爲國家。
丘民：衆民；丘，衆。
犧牲：供祭祀用的純色牲畜。粢盛（zīchéng）：盛在祭器中的黍稷等。
作者簡介
孟子（約公元前372年—公元前289年），名軻，字子輿 ，鄒國（今山東鄒城東南）人。戰國時期哲學家、思想家、教育家，是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物，與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”，最早提出“民貴君輕”思想，被韓癒列爲先秦儒家...
廣告