孟子 · 第十四捲 · 盡心下 · 第三十八節
孟子曰：“由堯舜至於湯，五百有餘歲，若禹、皋陶，則見而知之；若湯，則聞而知之。由湯至於文王，五百有餘歲，若伊尹、萊朱則見而知之；若文王，則聞而知之。由文王至於孔子，五百有餘歲，若太公望、散宜生，則見而知之；若孔子，則聞而知之。由孔子而來至於今，百有餘歲，去聖人之世，若此其未遠也；近聖人之居，若此其甚也，然而無有乎爾，則亦無有乎爾。”
廣告
譯文
孟子說：“從堯、舜到商湯，有五百多年，像禹、皋陶，是親眼目睹而知道堯、舜之道的；至於商湯，則是聽到傳聞而知道的。從商湯到周文王，有五百多年，像伊尹、萊朱，是親眼目睹而知道的；至於文王，則是聽到傳聞而知道的。從周文王到孔子，又有五百多年，像太公望、散宜生，便是親眼目睹而知道的；至於孔子，則是聽到傳聞而知道的。從孔子以來到現在，有百來年，距離聖人生活的時代不是很遠，距離聖人的家鄉如此接近，卻沒有繼承聖人之道的，那也就不會有繼承人了。”
注釋
萊朱：又名仲虺（huì），商湯時的賢臣。
散宜生：周文王時的賢臣，後曾幫助周武王滅商。
作者簡介
孟子（約公元前372年—公元前289年），名軻，字子輿 ，鄒國（今山東鄒城東南）人。戰國時期哲學家、思想家、教育家，是孔子之後、荀子之前的儒家學派的代表人物，與孔子並稱“孔孟”。孟子宣揚“仁政”，最早提出“民貴君輕”思想，被韓癒列爲先秦儒家...
廣告