華子岡
落日鬆風起，還家草露晞。
雲光侵履跡，山翠拂人衣。
廣告
譯文
夕陽西沉，鬆風陣陣，漫步回家途中，草上露珠已乾。
落日餘暉，浸染身後長長的足跡，山色青翠靈動，彷彿在輕拂詩人的衣衫。
注釋
華子岡：王維隱居地輞川別墅中的風景點。裴迪是王維的摯友。王維隱居輞川，作者與他「浮舟往來，彈琴賦詩，嘯詠終日」，兩人各寫了二十首小詩，詠輞川勝蹟，匯爲《輞川集》，此爲其中第二首。
鬆風：鬆林之風。
晞（xī）：曬乾。
雲光：雲霧和霞光，傍晚的夕陽餘暉。
侵：逐漸侵染，掩映。
履跡：人的足跡。履，鞋。
山翠：蒼翠的山氣。山色青縹，謂之翠微。
創作背景
全詩描寫了華子岡的美麗景色，表達了詩人對此地美景的流連之情。該詩於簡單勾勒中盡顯隱居山林的靜謐，給人身臨其境之感，韻味豐富，情趣盎然。
作者簡介
裴迪（716-?），唐代詩人，河東（今山西）人。官蜀州刺史及尚書省郎。其一生以詩文見稱，是盛唐著名的山水田園詩人之一。與大詩人王維、杜甫關係密切。早年與“詩佛”王維過從甚密，晚年居輞川、終南山，兩人來往更爲頻繁，故其詩多是與王維的唱和應酬之...
廣告