嵩山採菖蒲者
神仙多古貌，雙耳下垂肩。
嵩嶽逢漢武，疑是九疑仙。
我來採菖蒲，服食可延年。
言終忽不見，滅影入雲煙。
喻帝竟莫悟，終歸茂陵田。
廣告
譯文
神仙的面貌一般都是很古樸的，雙耳可以下垂到肩。
漢武帝在嵩山遇到這位神仙，他自稱爲九疑仙人。
他說：我來採菖蒲，食用菖蒲可以延年益壽。
說完這話，神仙便倏然消失，化爲一縷雲煙而去。
漢武帝竟然沒有領悟神仙的暗示，最終就只好歸葬茂林墓地去了。
創作背景
《嵩山採菖蒲者》是一首唐代的五言古詩，作者是李白。作者在嵩山遇到採摘菖蒲的人，有感而發，用瑰麗的想象把採摘菖蒲的人想象成神仙。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告