金菊對芙蓉 · 重陽

“遠水生光，遙山聳翠”句：宋·柳永《訴衷情近·雨晴氣爽》詞：“澄明遠水生光，重疊暮山聳翠。”
零瀼（ráng）：《詩經·鄭風·野有曼草》：“野有曼草，零露瀼瀼。”後因以“零瀼”指霜重露濃等困擾徵途之人的自然景象。
玉露：指秋露。宋·秦觀《滿庭芳·紅蓼花繁》詞：“夜深玉露初零。”
菊有黃花：《禮記·月令》：“季秋之月，……鞠有黃華。”鞠即“菊”。
酒釅（yàn）：酒味濃厚。釅，指茶、酒、醋等飲料味厚。《說文》：“本作‘醶’，酢（cù）漿也。”《博雅》：“醶，酢也。”《廣韻》：“酒醋味厚。”《增韻》：“醲（nóng）也。”
年少：《草堂詩餘·捲三·〈金菊對芙蓉·重陽〉》原作“少年”，拗律，從明末清初·萬樹《詞律·捲十六 》康與之衕調詞註引稼軒詞改。
“盡拚一飲千鍾”句：宋·歐陽修《朝中措·送劉仲原甫出守維揚》詞：“文章太守，揮毫萬字，一飲千鍾。”宋·秦觀《望海潮》詞：“最好揮毫萬字，一飲拚千鍾。”