廣告

蝶戀花

晏幾道頭像 晏幾道 宋代

庭院碧苔紅葉遍,金菊開時,已近重陽宴。日日露荷凋綠扇,粉塘煙水澄如練。

試倚涼風醒酒面,雁字來時,恰曏層樓見。幾點護霜雲影轉,誰家蘆管吹秋怨。

廣告

注釋

金菊開時:指秋時。作者另有《蝶戀花》:「黃菊開時傷聚散。」
重陽宴:古人於重陽節有飲酒宴樂的風俗。
露荷:結露的荷花。
綠扇:代指荷葉。
粉塘:即脂粉塘,傳說中爲春秋時西施浴處。此爲一般池塘的美稱。
煙水:霧靄迷濛的水面。
練:潔白的熟絹。
醒酒面:即醒酒。酒面,飲酒後的面容。宋·歐陽文忠《採桑子》:「水面風來酒面醒。」
雁字來時:代指秋時。雁字,成列而飛的雁羣。羣雁飛行時常排成「一」或「人」字,故稱。
層樓:即高樓。
護霜:方言,醞釀結霜。南宋·費補之《梁溪漫志》:「方言可以入詩,呉中以八月露下而雨謂之『淋露』,九月霜降而雲謂之『護霜』。竹坡周少隱有句:『雲雨細方淋露,雲疏欲護霜。』方言又有『勃姑鴉舅』,『槐花黃,舉子忙』、『促織鳴,懶婦驚』之類,詩人皆用之,大抵多呉語也。」
蘆管:即蘆笳,蘆葉製成的管樂器,其音淒厲。

作者簡介

晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、幹寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落...

廣告