蝶戀花 · 商調十二首(其四)
庭院黃昏春雨霽。一縷深心,百種成牽繫。青翼驀然來報喜。魚箋微諭相容意。
待月西廂人不寐。簾影搖光,朱戶猶慵閉。花動拂牆紅萼墜。分明疑是情人至。
廣告
注釋
霽(jì):雨停。
「百種成牽繫」句:意與歐陽修《玉樓春》「一寸還成千萬縷」近。牽繫,牽掛。
「青翼驀然來報喜」句:括「是夕,紅娘復至,執彩箋以授張」事。青翼,即青鳥,代指紅娘。
魚箋:魚子箋的簡稱,此處代指信箋。
諭:透露,流露。
「待月西廂人不寐」句:化自崔鶯鶯遺張生詞「待月西廂下」句。
「朱戶猶慵閉」句:化自崔鶯鶯遺張生詞「迎風戶半開」句。慵閉,半開。
「花動拂牆紅萼墜」句:化自崔鶯鶯遺張生詞「拂牆花影動」句。
「分明疑是情人至」句:化自崔鶯鶯遺張生詞「疑是玉人來」句。
廣告