臨江仙
細馬遠馱雙侍女,青巾玉帶紅靴。溪山好處便爲家。誰知巴峽路,卻見洛城花。
面旋落英飛玉蕊,人間春日初斜。十年不見紫雲車。龍丘新洞府,鉛鼎養丹砂。
注釋
臨江仙:詞牌名,原是唐教坊曲,後用作詞牌。《樂章集》入「仙呂調」,《張子野詞》入「高平調」,元高拭詞註「南呂調」。李後主詞名《謝新恩》。賀方回詞有「人歸落雁後」句,名《雁後歸》。韓澗泉詞有「羅帳畫屏新夢悄」句,名《畫屏春》。李易安詞有「庭院深深深幾許」句,名《庭院深深》。《臨江仙》源起頗多歧說。南宋黃叔暘《花菴詞選》註,「唐詞多緣題所賦,《臨江仙》之言水仙,亦其一也。」明董逢元《唐詞紀》認爲,此調「多賦水媛江妃」,即多爲詠水中的女神。調名本意即詠臨江憑弔水仙女神。近代學者任半塘先生據敦煌詞有句雲「岸闊臨江底見沙」謂詞意涉及臨江。「臨」本意是俯身看物;臨江而看的自是水仙。但中國曆代所祭的水仙並不確定。像東漢袁康、吳平《越絕書》所記的春秋吳國功勳伍子胥受讒而死成爲長江水仙,東晉王子年《拾遺記》稱戰國楚大夫屈原爲湘江水仙。此外,還有琴高、郭景純、陶峴(Xiàn)各爲不衕水仙的記載。另外,投湘江而死的舜之二妃、三國魏曹子建筆下的洛河女神,都是人們祭祀的對象。按《臨江仙》調起於唐時,惟以前後闋起句、結句辨體,其前後兩起句七字、兩結句七字者,以和成績詞爲主,無別家可校。其前後兩起句七字、兩結句四字、五字者,以張子澄詞爲主,而以牛希濟詞之起句用韻、李後主詞之前後換韻、顧夐(Xiòng)詞之結句添字類列。其前後兩起句俱六字、兩結俱五字兩句者,以徐昌圖詞爲主,而以曏薌林詞之第四句減字類列。其前後兩起句俱七字、兩結俱五字兩句者,以賀方回詞爲主,而以晏小山詞之第二句添字、馮正中詞之前後換韻、後闋第四句減字、王逐客詞之後闋第四句減字類列。蓋詞譜專主辨體,原以創始之詞、正體者列前,減字、添字者列後,茲從體製編次,稍詮世代,故不能仍按字數多寡也。他調準此。雙調小令,五十八字,上下闋各三平韻。約有三格,第三格增二字。此調唱時音節需流麗諧婉,聲情掩抑。柳耆卿演爲慢曲,《樂章集》又有七十四字一體,九十三字一體,汲古閣本俱刻《臨江仙》,今照《花草粹編》校定,一作《臨江仙引》,一作《臨江仙慢》。
「龍丘子自洛之蜀,戴二侍女,戎裝駿馬,至溪山佳處輒留數日,見者以爲異人。其後十年,築室黃岡之北,號曰靜庵居士。乃作《臨江仙》以紀之」:元延祐本作「龍丘子自洛之蜀,戴二侍女,戎裝駿馬,至溪山佳處輒留數日,見者以爲異人。其後十年,築室黃岡之北,號曰靜庵居士。作此詞贈之」。明吳訥鈔本「龍丘子自洛之蜀,戴二侍女,戎裝駿馬,至溪山佳處輒留數日,見者以爲異人。其後十年,築室黃岡之北,號曰靜安居士。作此詞紀之」。《蘇長公二妙集》本作「龍丘子自洛之蜀,戴二侍女,戎裝駿馬,至溪山佳處輒留數日,見者以爲異人。其後十年,築室黃岡之北,號曰靜庵居士。作此贈之」。
龍丘子:龍榆生箋引《東坡詩集》施註:「陳季常名慥,父希亮,字公弼。其先自京兆遷於眉。公弼知鳳翔,東坡始筮仕爲籤書判官,相從二年。公弼後家洛陽。季常少時慕朱家、郭解爲人,稍壯,折節讀書,晚乃遁於光、黃間,曰岐亭,不與世相聞,棄車馬,徒步往來山中。環堵蕭然,而妻子奴婢皆有自得之意。東坡在岐下識之,東坡至黃,季常數從之遊。既爲公弼作傳,又爲季常作《方山子傳》。」
黃岡:龍榆生箋引《新唐書·捲四十一·〈地理志·淮南道·黃州齊安郡〉》:「黃州齊安郡,本(隋)永安郡,天寶元年更名。……黃岡(縣),武德三年,省木蘭縣入焉。」又引《欽定大清一統志·捲二百六十三·〈黃州府·黃岡縣〉》:「黃岡縣,附郭東西距一百九十裡,南北距一百三十裡。東至蘄水縣界四十裡,西至漢陽府黃陂縣界一百五十裡,南至武昌府武昌縣界十裡,北至麻城縣界一百二十裡,東南至蘄水縣治一百十裡,西南至武昌府江夏縣界一百二十裡,東北至羅田縣治一百六十裡,西北至黃安縣治二百四十裡。戰國時楚遷邾國於此。漢置西陵、西陽、邾三縣,屬江夏郡,後漢因之。三國魏屬弋陽郡。晉惠帝以後屬西陽國。南北朝宋省邾縣。南齊置南安縣,屬齊安郡。隋開皇中爲黃州治,十八年改曰黃岡縣,大業初爲永安郡治。唐爲黃州治,宋元因之。明爲黃州府治。」
「細馬遠馱雙侍女,青巾玉帶紅靴」句:傅子立註引唐·李太白《對酒》詩:「吳姬十五細馬馱,青黛畫眉紅錦靴。」
「溪山好處便爲家」句:傅子立註:「僧皎然詩:『是山皆有寺,何處不爲家。』」劉尚榮按:「《全唐詩》皎然詩捲內無此詩。宋·曾至遊《類說·捲五十七·三僧詩》:『閩僧可仁詩雲:「一鉢即生涯,隨緣度歲華。是山皆有寺,何處不爲家。」』、《苕溪漁隱叢話·前集·捲五十七·僧詩無蔬筍氣》引《西清詩話》雲:『天聖間,閩僧可士,有《送僧詩》雲:「一鉢即生涯,隨緣度歲華。是山皆有寺,何處不爲家。笠重吳天雪,鞋香楚地花。他年訪禪室,寧憚路歧賒。」』又《分門纂類唐宋時賢千家詩選·捲二十二》誤收東坡《僧詩》亦有此二句。傅註誤標作者名。」
巴峽路:龍榆生箋引唐·陳拾遺《初入峽苦風寄故鄉親友》詩:「寧知巴峽路,辛苦石尤風。」巴峽,巴縣以東江面之石洞峽、銅鑼峽、明月峽,即《華陽國志·捲一·巴志》所稱「巴郡三峽」。
卻見:《苕溪漁隱叢話·後集·捲三十九》作「卻是」。
洛陽花:傅子立註:「牡丹花出洛陽者,爲天下第一。」劉尚榮按:「此語見歐陽文忠《洛陽牡丹記·花品序第一》:『牡丹出丹州、延州,東出青州,南亦出越州。而出洛陽者,今爲天下第一。』」
面旋:龍榆生箋引宋·曾南豐《亳州雪》詩:「繁英飛面旋,豔舞起翩躚。」
玉蕊:傅子立註:「唐長安唐昌觀有玉蕊花,其花每發,若瓊林瑤樹。唐元和中,忽有女子,年可十七八,容色婉娩,從以二女冠、三小僕,既下馬,以白角扇障面,直造花所。異香芬馥,聞於數十步外。良久,令小僕取花數枝而出,舉轡百餘步,而輕風擁塵,隨之而去。須臾,塵滅,已在半天,方悟神仙之遊。劉禹錫作詩雲:『玉女來看玉樹(《劉賓客文集·外集·捲一》、《萬首唐人絕句·捲六》載劉夢得《和嚴給事聞唐昌觀玉蕊花下有仙遊二首(其一)》作『玉蕊』)花,異香先引七香車。攀枝弄雪時回首(《劉賓客文集·外集·捲一》、《萬首唐人絕句·捲六》載劉夢得《和嚴給事聞唐昌觀玉蕊花下有仙遊二首(其一)》作『回顧』),驚怪人間日易斜。』出《劇談錄》。」劉尚榮按:「事詳唐·康駕言《劇談錄·捲下·玉蕊院真人降》:『上都安業坊唐昌觀,舊有玉蕊花甚繁,每發,若瑤林瓊樹。元和中,春物方盛,車馬尋玩者相繼。忽一日,有女子年可十七八,衣繡綠衣,乘馬,峨髻雙鬟,無簪珥之飾,容色婉約,迥出於衆。從以二女冠,三女僕,僕者皆丱頭黃衫,端麗無比。既下馬,以白角扇障面,直造花所,異香芬馥,聞於數十步之外。觀者以爲出自宮掖,莫敢逼而視之。佇立良久,令小僕取花數枝而出。將乘馬,回謂黃冠者曰:「曩者玉峯之約,自此可以行矣。」時觀者如堵,鹹覺煙霏鶴唳,景物輝煥。舉轡百步,有輕風擁塵,隨之而去,須臾塵滅,望之已在半天,方悟神仙之遊。餘香不散者經月餘日。時嚴給事休復、元相國、劉賓客、白醉吟俱有《聞玉蕊院真人降》詩。嚴給事詩曰:「味道齋心禱至神,魂消眼冷未逢真。不如滿樹瓊瑤蕊,笑對藏花洞裡人。」又雲:「羽車潛下玉龜山,塵界無由睹蕣顏。唯有無情枝上雪,好風吹綴綠雲鬟。」元相國詩曰:「弄玉潛過玉樹時,不教青鳥出花枝。的應未有諸人覺,祇是嚴郎蔔得知。」劉賓客詩雲:「玉女來看玉樹花,異香先引七香車。攀枝弄雪時回首,驚怪人間日易斜。」又雲:「雪蕊瓊絲滿院春,羽衣輕步不生塵。君王簾下徒相問,長記吹簫別有人。」白醉吟詩雲:「嬴女偷乘鸞去時,洞中潛歇弄瓊枝。不緣啼鳥春饒舌,青瑣仙郎可得知。」』別見《太平廣記·捲六十九·〈女仙·玉蕊院女仙〉》引《劇談錄》:『長安安業唐昌觀,舊有玉蕊花。其花每發,若瓊林瑤樹。唐元和中,春物方盛,車馬尋玩者相繼。忽一日,有女子年可十七八,衣綠繡衣,垂雙髻,無簪珥之飾,容色婉娩,迥出於衆。從以二女冠、三小僕,皆草髻黃衫,端麗無比。既而下馬,以白角扇障面,直造花所,異香芬馥,聞於數十步外。觀者疑出自宮掖,莫敢逼而視之。佇立良久,令女僕取花數枝而出。將乘馬,顧謂黃衫者曰:「曩有玉峯之期,自此行矣。」時觀者如堵,鹹覺煙飛鶴唳,景物輝煥。舉轡百餘步,有輕風擁塵,隨之而去。須臾塵滅,望之已在半空,方悟神仙之遊。餘香不散者經月餘。時嚴休復、元稹、劉禹錫、白居易俱作《玉蕊院真人降》詩。嚴休復詩曰:「終日齋心禱玉宸,魂銷眼冷未逢真。不如一樹瓊瑤蕊,笑對藏花洞蕊人。」又曰:「香車潛下玉龜山,塵世何由睹蕣顏。惟有無情枝上雪,好風吹綴綠玉鬟。」元稹詩雲:「弄玉潛過玉樹時,不教青鳥出花枝。的應未有諸人覺,祇是嚴郎自得知。」劉禹錫詩雲:「玉女來看玉樹花,異香先引七香車。攀枝弄雪時回首,驚怪人間日易斜。」又曰:「雪蕊瓊葩滿院春,羽林輕步不生塵。君王簾下徒相問,長伴吹簫別有人。」白居易詩雲:「瀛女偷乘鳳下時,洞中暫歇弄瓊枝。不緣啼鳥春饒舌,青瑣仙郎可得知。」』傅子立系節引。」
紫雲車:傅子立註:「杜樊川《贈妓人張好好》詩:『聘之碧瑤佩,載以紫雲車。』《漢武外傳》:『七月七日夜,帝於尋真臺見王母乘紫雲輦來。』則『紫雲車』,神仙事也。」劉尚榮按:「據唐·虞世南《北堂書鈔·捲一百四十·〈輦·紫雲輦〉》:『《漢武內傳》雲:西王母乘紫雲之輦。』又,《太平廣記·捲三·〈神仙·漢武帝〉》引《漢武內傳》雲:『唯見王母乘紫雲之輦。』傅註誤標書名,『外』當作『內』。」
龍丘:龍榆生箋引《後漢書·捲七十六·〈循吏列傳·任延傳〉》:「任延,字長孫,南陽宛人也。……吳有龍丘萇者,隱居太末,志不降辱。王莽時,四輔三公連闢,不到。掾史白請召之。延曰:『龍丘先生躬德履義,有原憲、伯夷之節。都尉埽灑其門,猶懼辱焉,召之不可。』」又引《東陽記》:「龍丘山有九石,特秀林表,色丹白,遠望盡如蓮花。龍丘萇隱居於此,因以爲名。」再引《欽定大清一統志·捲二百六十三·〈黃州府·山川·龍丘〉》:「龍丘,在黃岡縣北一百二十裡,宋陳慥居此,以地爲號。」
洞府:龍榆生箋引隋煬帝《步虛詞二首(其一)》:「洞府凝玄液,靈山體自然。」
鉛鼎:龍榆生箋引張君房《雲笈七籤·捲六十四·金華玉女丹經》:「烹鉛爲砂,化砂爲餅,化資玉液,實爲通汁也。以餅歸爐,收鉛爲砂,砂而復餅,終始數九。九,陽也,九九相乘,化之爲砂。其不爾者,粉白可用,是爲九轉矣。」
丹砂:龍榆生箋引《史記·捲二十八·封禪書》:「李少君言上曰:『祀竈則致物,則丹砂可以化爲黃金,黃金成以爲飲食器則益壽,益壽而海中蓬萊僊者乃可見,見之以封禪則不死,黃帝是也。臣嘗遊海上,見安期生,安期生食巨棗,大如瓜。安期生僊者,通蓬萊中,合則見人,不合則隱。』」
賞析
宋·鬍元任《苕溪漁隱叢話·後集·捲三十九》:東坡雲:「龍丘子自洛之蜀,載二侍女,戎裝駿馬,至溪山佳處輒留數日,見者以爲異人。後十年,築室黃岡之北,號靜庵居士。作《臨江仙》贈之雲:『細馬遠馱雙侍女,青巾玉帶紅靴,溪山好處便爲家。誰知巴峽路,卻是洛城花。 迴旋落英飛玉蕊,人間春日初斜。十年不見紫雲車,龍丘新洞府,鉛鼎養丹砂。』」龍丘子,即陳季常也。秦太虛寄之以詩,亦雲:「侍童雙擢玉,鬟發光可照。駿馬錦障泥,相隨窮海嶠。暮年更折節,學佛得心要。鬻馬放阿樊,幅巾對沉燎。」《西清詩話》雲:「季常自以爲飽禪學,妻柳,頗悍忌,季常畏之,故東坡因詩戲之,有『忽聞河東獅子吼,拄杖落手心茫然』之句。」觀此,則知季常載二侍女以遠遊,及暮年甘於枯寂,蓋有所製而然,亦可憫笑也。
淸·鄭瘦碧曰:詞句亦飄飄欲仙。