廣告

臨江仙 · 辛未離杭至潤,別張弼秉道

蘇軾頭像 蘇軾 宋代 出處:VMIJUNV

我勸髯張歸去好,從來自己忘情。塵心消盡道心平。江南與塞北,何處不堪行。

俎豆庚桑真過矣,憑君說與南榮。願聞吳越報豐登。君王如有問,結襪賴王生。

廣告

注釋

臨江仙:詞牌名,原是唐教坊曲,後用作詞牌。《樂章集》入「仙呂調」,《張子野詞》入「高平調」,元高拭詞註「南呂調」。李後主詞名《謝新恩》。賀方回詞有「人歸落雁後」句,名《雁後歸》。韓澗泉詞有「羅帳畫屏新夢悄」句,名《畫屏春》。李易安詞有「庭院深深深幾許」句,名《庭院深深》。《臨江仙》源起頗多歧說。南宋黃叔暘《花菴詞選》註,「唐詞多緣題所賦,《臨江仙》之言水仙,亦其一也。」明董逢元《唐詞紀》認爲,此調「多賦水媛江妃」,即多爲詠水中的女神。調名本意即詠臨江憑弔水仙女神。近代學者任半塘先生據敦煌詞有句雲「岸闊臨江底見沙」謂詞意涉及臨江。「臨」本意是俯身看物;臨江而看的自是水仙。但中國曆代所祭的水仙並不確定。像東漢袁康、吳平《越絕書》所記的春秋吳國功勳伍子胥受讒而死成爲長江水仙,東晉王子年《拾遺記》稱戰國楚大夫屈原爲湘江水仙。此外,還有琴高、郭景純、陶峴(Xiàn)各爲不衕水仙的記載。另外,投湘江而死的舜之二妃、三國魏曹子建筆下的洛河女神,都是人們祭祀的對象。按《臨江仙》調起於唐時,惟以前後闋起句、結句辨體,其前後兩起句七字、兩結句七字者,以和成績詞爲主,無別家可校。其前後兩起句七字、兩結句四字、五字者,以張子澄詞爲主,而以牛希濟詞之起句用韻、李後主詞之前後換韻、顧夐(Xiòng)詞之結句添字類列。其前後兩起句俱六字、兩結俱五字兩句者,以徐昌圖詞爲主,而以曏薌林詞之第四句減字類列。其前後兩起句俱七字、兩結俱五字兩句者,以賀方回詞爲主,而以晏小山詞之第二句添字、馮正中詞之前後換韻、後闋第四句減字、王逐客詞之後闋第四句減字類列。蓋詞譜專主辨體,原以創始之詞、正體者列前,減字、添字者列後,茲從體製編次,稍詮世代,故不能仍按字數多寡也。他調準此。雙調小令,五十八字,上下闋各三平韻。約有三格,第三格增二字。此調唱時音節需流麗諧婉,聲情掩抑。柳耆卿演爲慢曲,《樂章集》又有七十四字一體,九十三字一體,汲古閣本俱刻《臨江仙》,今照《花草粹編》校定,一作《臨江仙引》,一作《臨江仙慢》。
張弼秉道:龍榆生箋引朱彊村註:「王文誥曰:『張秉道名弼,杭人,公屢稱髯張者也。』」
髯張歸去好:傅子立註:「老杜《洗兵馬行》:『張公一生江海客,身長九尺鬚眉蒼。』老杜《送張參軍》詩:『好去張公子。』」劉尚榮按:「《九家集註杜詩·捲四》詩題無『行』字,又《九家集註杜詩·捲十八》詩題爲《送張二十參軍赴蜀州因呈楊五侍御》,《杜詩詳註·捲三》改作『張十二』,未明所據。」
塵心:龍榆生箋引唐·王右丞《桃源行》:「不疑靈境難聞見,塵心未盡思鄉縣。」
道心:龍榆生箋:「《虞書》:『人心惟危,道心惟微。惟精惟一,允執厥中。』」
「俎豆庚桑真過矣,憑君說與南榮」句:傅子立註:「《莊子》:『老聃之役,有庚桑楚者,偏得老聃之道,以北居畏壘之山。居三年,而畏壘大壤。畏壘之民相與言曰:「庚桑子之始來,吾灑然異之。今吾日計之而不足,歲計之而有餘。子鬍不相與屍而祝之,社而稷之乎?」庚桑子聞之,南面而不釋然。弟子異之。庚桑子曰:「弟子何異於予?吾聞至人,屍居環堵之室,而百姓猖狂,不知所如往。今以畏壘之細民,而竊竊焉欲俎豆予於賢人之間,我其杓之人邪?吾是以不釋於老聃之言。」』雲雲。『南榮趎(Chú)蹴(cù)然(侷促不安貌)正坐曰:「若趎之年已長矣,將惡乎託業以及此言邪!」庚桑子曰:「全汝形,抱汝生,無使汝思慮營營。若此三年,則可以及此言矣。」』」劉尚榮按:「以上兩段文字節引自《莊子·捲二十三·〈雜篇·庚桑楚〉》。」龍榆生箋《莊子·捲二十三·〈雜篇·庚桑楚〉》:「老聃之役,有庚桑楚者,偏得老聃之道,以北居畏壘之山。其臣之畫然知者去之,其妾之挈然仁者遠之;擁腫之與居,鞅掌之爲使。居三年,畏壘大壤。畏壘之民相與言曰:『庚桑子之始來,吾灑然異之。今吾日計之而不足,歲計之而有餘。庶幾其聖人乎!子鬍不相與屍而祝之,社而稷之乎?』庚桑子聞之,南面而不釋然。弟子異之。庚桑子曰:『弟子何異於予?夫春氣發而百草生,正得秋而萬寶成。夫春與秋,豈無得而然哉?天道已行矣。吾聞至人屍居環堵之室,而百姓猖狂不知所如往。今以畏壘之細民,而竊竊焉欲俎豆予於賢人之間,我其杓之人邪?吾是以不釋於老聃之言。』……南榮趎蹴然正坐曰:『若趎之年者已長矣,將惡乎託業,以及此言邪?』庚桑子曰:『全汝形,抱汝生,無使汝思慮營營。若此三年,則可以及此言矣。』」此句意謂杭城百姓(比之南榮趎)感作者惠政,奉若古賢庚桑楚,故東坡自謙「真過矣」。
「結襪賴王生」句:傅子立註:「漢張釋之爲廷尉。景帝立,釋之以景帝爲太子時嘗劾太子不敬,恐,稱病。欲免去,懼大誅至;欲見謝,則未知何如。用王生計,卒見謝,景帝不過也。王生者,善爲黃老言,處士也。嘗召居廷中,三公九卿盡會立,王生老人,曰『吾襪解』,顧謂張廷尉:『爲我結襪!』釋之跪而結之。既已,人或謂王生曰:『獨柰何廷辱張廷尉,使跪結襪?』王生曰:『吾老且賤,自度終無益於張廷尉。張廷尉方今天下名臣,吾故聊辱廷尉,使跪結襪,欲以重之。』諸公聞之,賢王生而重張廷尉言。」劉尚榮按:「事詳《史記·捲一百〇二·張釋之傳》。」龍榆生箋引《史記·捲一百〇二·張釋之傳》:「張廷尉釋之者,堵陽人也,字季。……上拜釋之爲公車令。頃之,太子與梁王共車入朝,不下司馬門,於是釋之追止太子、梁王無得入殿門。遂劾不下公門不敬,奏之。……後文帝崩,景帝立,釋之恐,稱病。欲免去,懼大誅至;欲見謝,則未知何如。用王生計,卒見謝,景帝不過也。王生者,善爲黃老言,處士也。嘗召居廷中,三公九卿盡會立,王生老人,曰『吾韤解』,顧謂張廷尉:『爲我結韤!』釋之跪而結之。既已,人或謂王生曰:『獨柰何廷辱張廷尉,使跪結韤?』王生曰:『吾老且賤,自度終無益於張廷尉。張廷尉方今天下名臣,吾故聊辱廷尉,使跪結韤,欲以重之。』諸公聞之,賢王生而重張廷尉。張廷尉事景帝歲餘,爲淮南王相,猶尚以前過也。久之,釋之卒。」

創作背景

「懷歸」是東坡詩詞中相當醒目的主題之一。如其詩雲:「我謝江神豈得已,有田不歸如江水。」(《遊金山寺》)「約束家憧好收拾,故山梨棗待歸來。」(《寄餾合刷瓶與子由》)又如其詞雲:「歸心正似三春草」(《虞美人·述懷》),「我欲乘風歸去。」(《水調歌頭·丙辰中秋》)其詞中的「懷歸」意蘊,實際包含着三個層面的思想內涵:其中既寄寓着他繾綣的思鄉情懷,又表現了他對朝廷的眷戀和對歸隱江湖與渴望自由的心靈嚮往,更濃縮着詞人對人生目的與精神家園的哲理性思考。通過對蘇詞「懷歸」意蘊的剖析,便能從一個側面透視其豐富複雜的感情世界與靈活灑脫的人生態度。
由此可證,東坡一曏懷有着很爲強烈的懷歸心願。不過,如若細細體味他諸多的懷歸詩詞,其中所寄寓的情志卻又並不盡衕。因此剖析東坡作品中的懷歸意蘊,就能從一個側面透視其豐富複雜的感情世界和靈活灑脫的人生態度。本文即擬以蘇詞爲研究對象,這方面的論析。

作者簡介

蘇軾頭像

蘇軾

宋代

蘇軾,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。與父蘇洵、弟蘇轍三人並稱“三蘇”。蘇軾是北宋...

廣告