廣告

皁羅特髻

蘇軾頭像 蘇軾 宋代

採菱拾翠,算似此佳名,阿誰消得。採菱拾翠,稱使君知客。千金買、採菱拾翠,更羅袖、滿把珍珠結。採菱拾翠,正髻鬟初合。

真個、採菱拾翠,但深憐輕拍。一雙手、採菱拾翠,繡衾下、抱著俱香滑。採菱拾翠,待到京尋覓。

廣告

注釋

皁羅特髻:詞牌名。《宋史·捲一百五十三·〈輿服志·諸臣服下士庶人服·重戴〉》雲:「唐士人多尚之。蓋古大裁帽之遺製,本野夫巖叟之服。以皁羅爲之,方而垂簷,紫裏,兩紫絲組爲纓,垂而結之頷下。所謂重戴者,蓋折上巾又加以帽焉。宋初,御史臺皆重戴,餘官或戴或否。太宗淳化二年,御史臺言:『舊儀,三院御史在臺及出使,並重戴,事已久廢。其御史出臺爲省職及在京釐務者,請依舊儀,違者罰俸一月。』從之。又詔兩省及尚書省五品以上皆重戴,樞密三司使、副則不。中興後,御史、兩製、知貢舉官、新進士上三人,許服之。」皁羅,黑色輕質織品;特髻,唐宋時士人標準髮飾。故調名本意即詠官員士人所著皁羅垂簷頭飾。《欽定詞譜》:「調見東坡詞,詞中有『髻鬟初合』句,亦賦題也。此調無別詞可校。按詞中凡七用『採菱拾翠』句,想其體例應然,填者依之。」雙調,八十一字,前闋九句,四仄韻,後闋六句,三仄韻。
調註:龍榆生箋:「《詞律》:『《詞譜》註雲:此調無別詞可校,想其體例應然。』按此爲一時遊戲之作,於《阮郎歸》等之福唐體等耳。《易大廠》雲:『皁羅特髻爲宋村姑髻名。』錄以備考。」
題註:傅註本、元延祐本無題,明吳訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、毛本有詞題曰「採菱拾翠」。
採菱拾翠:傅子立註:「《楚辭》:『《涉江》《採菱》,發《陽荷傅註本誤作「河」,據《楚詞》改》些。』《洛神賦》:『或採明珠,或襲翠羽。』」劉尚榮按:「語見五臣註《文選·捲三十三·宋玉〈招魂〉》。張銑註:『《涉江》《採菱》《陽荷》,皆楚歌曲名,「荷」當作「阿」。』《楚辭章句·捲·宋玉〈招魂〉》下句作『發《楊荷》些』,註謂『涉渡大江,南入湖,採取菱芰,發揚荷葉,喻屈原背去朝堂,隱伏草澤,失其所也。』語見《文選·捲十九·曹子建〈洛神賦〉》,『襲』原作『拾』。」
銷:珍重閣本作「消」。按,二字通用。
羅袖:元延祐本、明吳訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、茅維《蘇集》本、毛本作「羅裙」。
一雙手:傅註本、元延祐本作「一雙子」,元延祐本原校:「一作『一雙手』。」茲從明吳訥鈔本、《蘇長公二妙集》本、毛本。
「真個」至「尋覓」:傅註本佚此下闋計三十五字,茲從元延祐本補足正文,仍用明吳訥鈔本等稍加校訂。

作者簡介

蘇軾頭像

蘇軾

宋代

蘇軾,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。與父蘇洵、弟蘇轍三人並稱“三蘇”。蘇軾是北宋...

廣告