廣告

阮郎歸 · 梅花

蘇軾頭像 蘇軾 宋代

暗香浮動月黃昏,堂前一樹春。東風何事入西鄰,兒家常閉門。

雪肌冷,玉容真。香顋粉未勻。折花欲寄嶺頭人,江南日暮雲。

廣告

注釋

阮郎歸:詞牌名。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑爲其初名。詞名用劉晨、阮肇故事。相傳東漢永平年間,浙江剡縣人劉晨、阮肇入天台山採藥迷路,遇二仙女,被邀至家。留住半年,思歸甚苦。既歸則鄉邑零落,已十世。二人重返天台訪仙女,蹤跡已杳。詳見《太平廣記·捲六十一·天台二女》引《神仙記》。曲名本此,韻密而平和,故作悽音。宋人用此調者甚衆。雙調,四十七字,前後闋各四平韻。曲牌名,有二,均屬南曲南呂宮。其一字句格律與詞牌衕,但多僅用其前半闋或後半闋,用作引子;其二與詞牌不衕,用作過曲。宋丁持正詞有「碧桃春晝長」句,名《碧桃春》。李蕭遠詞名《醉桃源》。曹雙溪詞名《宴桃源》。韓澗泉詞有「濯纓一曲可流行」句,名《濯纓曲》。
題註:明吳訥鈔本捲下、《蘇長公二妙集》本題作「梅詞」。明吳訥鈔本《拾遺》捲重出,調名改作「醉桃園」,題衕。毛本作「集句梅花」。
「暗香浮動月黃昏」句:傅子立註:「林和靖詩:『疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏』」劉尚榮按:「句見《林和靖先生詩集·捲二·山園小梅之一》。」
「堂前一樹春」、「兒家常閉門」句:傅子立註:「唐詩:『白玉堂前一樹梅,今朝忽見數枝開。兒家門戶重重閉,春色因何得入來。』」劉尚榮按:「此乃蔣維翰《春女怨》詩,見《全唐詩·捲一百四十五》。」
雪肌冰:傅子立註:「《莊子》:『肌膚若冰雪。』」劉尚榮按:「見《莊子·捲一·〈內篇·逍遙遊〉》。」
玉容:傅子立註:「白樂天詩:『玉容寂寞淚闌幹。』」劉尚榮按:「句出《長恨歌》,見《白氏長慶集·捲十二》。」
香腮:明吳訥鈔本《拾遺》作「宮妝」。
嶺頭:《蘇長公二妙集》本、毛本作「隴頭」,近是。傅註本詞正文及註均作「嶺頭」,應有所本。
「折花欲寄嶺頭人」句:傅子立註:「《荊州記》:『陸凱與範曄相善,自江南寄梅花一枝,詣長安與曄。贈詩曰:「折梅逢驛使,寄與嶺頭人。江南無所有,聊贈一枝春。」』」劉尚榮按:「事見《太平御覽·捲九百七十·〈果部·梅〉》。《御覽》『嶺頭』作『隴頭』,近是。」
「江南日暮雲」句:傅子立註:「柳文暢詩:『日暮江南春。』」劉尚榮按:「句見《江南曲》,『暮』原作『落』,見《玉臺新詠·捲五》,別見《藝文類聚·捲四十二·樂府》,《樂府詩集·捲二十六·樂府》。」雲,傅註本、元延祐本作「春」,元延祐本原校:「一作『雲』。」明吳訥鈔本作「雲」,義勝。又龍榆生箋:「彊邨本以『春』韻複,據改。」

作者簡介

蘇軾頭像

蘇軾

宋代

蘇軾,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,號鐵冠道人、東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙,漢族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家,歷史治水名人。與父蘇洵、弟蘇轍三人並稱“三蘇”。蘇軾是北宋...

廣告