小重山 · 深擁燻篝倏已冥

深擁燻篝倏已冥。寂寥山枕畔，夢難成。誰堪三兩夜烏聲。銀缸炧，花影上圍屏。

猶記舊時情。簾邊人似月，月如冰。從今張眼到天明。衣帶緩，誰與問伶俜。

詞

注釋

燻篝（gōu）：卽熏籠，亦作「燻籠」。一種覆蓋於火爐上供薰香、烘物和取暖用的器物。《廣雅·釋器》：「燻篝謂之牆居。」淸·王石臞疏證：「《方言》：『篝，陳、楚、宋、魏之間謂之牆居。』郭註雲：『今薰籠也。』薰，與『燻』衕。」《太平御覽·巻七百十一》引《東宮舊事》：「太子納妃，有漆畫手巾熏籠二，條被熏籠三。」
山枕：古代枕頭多用木、瓷等製作，中凹，兩端突起，其形如山，故名。唐·溫飛卿《更漏子》詞：「山枕膩，錦衾寒，覺來更漏殘。」
炧（xiè）：《說文解字》：「燭㶳（jìn）也。從火也聲。徐野切。」清·段懋堂：「《曲禮》所謂『燭跋』。弟子職所謂『燭？』。跋者，謂近手皆餘。？者、謂燒過之燼。」《康熙字典》引《集韻》：「待可切，音『舵』（哿韻）。燭餘也。」