登平嵩閣右嵩亭作
不較平嵩與右嵩，大都亭閣畫穹嵩。
太行太室當前後，俱是家山入望中。
廣告
譯文
不論平嵩還是右嵩，亭閣大都仿造穹蒼的形狀。太行太室兩山在我身前身後，神野中全都望見自己的家鄉。
注釋
平嵩閣、右嵩亭：均爲嵩山上的建築物。
不較：不論。
“大都”句：謂亭閣大都依照天宇的圓形來構築。穹（qióng）崇，高貌，司馬相如《長門賦》：“正殿塊以造天兮，鬱並起而穹崇。”此處指高天。
太行：山名，綿延山西、河北、河南三省界的大山脈。又名五行山、天母山、女媧山等。太室：即中嶽嵩山，五嶽之一，在今河南登封縣北。東稱太室，西稱少室。
家山：家鄉。
賞析
陳衍《宋詩精華錄》：“雄觀即進視野之內。”
創作背景
這首詩是文彥博遊嵩山平嵩閣右嵩亭後創作的，約作於慶曆年間（1041-1048年）。
作者簡介
生年：1006 卒年：1097 宋汾州介休人，字寬夫。仁宗天聖五年進士。累遷殿中侍御史。慶曆七年，任樞密副使、參知政事。以鎮壓貝州王則起義，拜衕中書門下平章事。皇祐三年被劾罷相，出知許、青、永興等州軍。至和二年復相。嘉祐三年，出判河南等地，...
廣告