子夜四時歌

高啓明代出處：古詩句網

自從別歡後，嘆音不絕響。

黃檗曏春生，苦心隨日長。

愛情離別子夜

譯文

自從歡會別後，終日嘆息，整日相思。
我的心就像春天蓬勃生長的黃檗樹，越來越苦。

注釋

註釋
黃檗(bò)：落葉喬木,樹皮入藥，味道很苦。春天到來,黃檗樹蓬勃生長,它的苦心也隨着逐日長大。

賞析

黃檗樹的苦心比喻思念愛人的苦心，以黃檗樹心隨日長大，比喻自己的苦心與日俱增，比喻形象貼切，表現出民歌的特色。

作者簡介

高啓

明代

生年：1336 卒年：1373 漢族，江蘇蘇州人，元末明初著名詩人，在文學史上，與劉基、宋濂並稱“明初詩文三大家”，又與楊基、張羽、徐賁被譽爲“吳中四傑”，當時論者把他們比作“明初四傑”，又與王行等號“北郭十友”。字季迪，號槎軒，平江路（明...