初月帖

王羲之魏晉

初月十二日山陰羲之報：近欲遣此書，停行無人，不辦。遣信昨至此。旦得去月十六日書，雖遠爲慰。過囑，卿佳不？吾諸患殊劣殊劣！方涉道，憂悴。力不具。羲之報。

文

譯文

近期一直想寫這封信，但因沒有郵差，沒法寄信（所以耽擱到現在）。昨天到達這裏，加之收到上月十六日的來信，即使相隔遙遠，但也十分感激。冒昧地再次囑託您，近來還好吧？我卻突然生病，身體十分差。剛剛踏上路程，身心憔悴，就寫到這裏吧。王羲之。正月十二日。

作者簡介

王羲之

魏晉

王羲之（303年—361年，一作321年—379年），字逸少，漢族，東晉時期著名書法家，有“書聖”之稱。祖籍琅琊（今屬山東臨沂），後遷無錫，晚年隱居剡縣金庭（今屬浙江）。歷任祕書郞、寧遠將軍、江州刺史。後爲會稽內史，領右將軍。其書法兼善隸、...