小雅·鹿鳴
呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。 / 呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。
呦呦鹿鳴,食野之蘋。我有嘉賓,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是將。人之好我,示我周行。 / 呦呦鹿鳴,食野之蒿。我有嘉賓,德音孔昭。視民不恌,君子是則是效。我有旨酒,嘉賓式燕以敖。
匪風發兮,匪車偈兮。顧瞻周道,中心怛兮。 / 匪風飄兮,匪車嘌兮。顧瞻周道,中心弔兮。
魚麗於罶,鱨鯊。君子有酒,旨且多。 / 魚麗於罶,魴鱧。君子有酒,多且旨。
伐柯如何?匪斧不克。取妻如何?匪媒不得。 / 伐柯伐柯,其則不遠。我覯之子,籩豆有踐。
既破我斧,又缺我斨。周公東徵,四國是皇。哀我人斯,亦孔之將。 / 既破我斧,又缺我錡。周公東徵,四國是吪。哀我人斯,亦孔之嘉。
天保定爾,亦孔之固。俾爾單厚,何福不除?俾爾多益,以莫不庶。 / 天保定爾,俾爾戩穀。罄無不宜,受天百祿。降爾遐福,維日不足。
有杕之杜,其葉湑湑。獨行踽踽。豈無他人?不如我衕父。嗟行之人,鬍不比焉?人無兄弟,鬍不佽焉? / 有杕之杜,其葉菁菁。獨行睘睘。豈無他人?不如我衕姓。嗟行之人,鬍不比焉?人無兄弟,鬍不佽焉?
狼跋其鬍,載疐其尾。公孫碩膚,赤舄幾幾。 / 狼疐其尾,載跋其鬍。公孫碩膚,德音不瑕?
隰有萇楚,猗儺其枝,夭之沃沃,樂子之無知。 / 隰有萇楚,猗儺其華,夭之沃沃。樂子之無家。
皇皇者華,於彼原隰。駪駪徵夫,每懷靡及。 / 我馬維駒,六轡如濡。載馳載驅,周爰諮諏。
四牡騑騑,周道倭遲。豈不懷歸?王事靡盬,我心傷悲。 /
湛湛露斯,匪陽不晞。厭厭夜飲,不醉無歸。 / 湛湛露斯,在彼豐草。厭厭夜飲,在宗載考。
有杕之杜,有睆其實。王事靡盬,繼嗣我日。日月陽止,女心傷止,徵夫遑止。 / 有杕之杜,其葉萋萋。王事靡盬,我心傷悲。卉木萋止,女心悲止,徵夫歸止!
肅肅鴇羽,集於苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠蒼天,曷其有所? / 肅肅鴇翼,集於苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠蒼天,曷其有極?
鴟鴞鴟鴞,既取我子,無毀我室。恩斯勤斯,鬻子之閔斯。 / 迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。今女下民,或敢侮予?
彤弓弨兮,受言藏之。我有嘉賓,中心貺之。鐘鼓既設,一朝饗之。 / 彤弓弨兮,受言載之。我有嘉賓,中心喜之。鐘鼓既設,一朝右之。
鶴鳴於九皋,聲聞於野。魚潛在淵,或在於渚。樂彼之園,爰有樹檀,其下維蘀。它山之石,可以爲錯。 / 鶴鳴於九皋,聲聞於天。魚在於渚,或潛在淵。樂彼之園,爰有樹檀,其下維榖。它山之石,可以攻玉。
常棣之華,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。 / 死喪之威,兄弟孔懷。原隰裒矣,兄弟求矣。
我出我車,於彼牧矣。自天子所,謂我來矣。召彼僕伕,謂之載矣。王事多難,維其棘矣。 / 我出我車,於彼郊矣。設此旐矣,建彼旄矣。彼旟旐斯,鬍不旆旆?憂心悄悄,僕伕況瘁。
蓼彼蕭斯,零露湑兮。既見君子,我心寫兮。燕笑語兮,是以有譽處兮。 / 蓼彼蕭斯,零露瀼瀼。既見君子,爲龍爲光。其德不爽,壽考不忘。