九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。
王維 · 唐代 · 出自 《和賈舍人早朝大明宮之作》
譯文
九重的皇宮打開了金紅宮門，萬國的使臣都躬身朝拜皇帝。
註釋
衣冠：指文武百官。冕旒：古代帝王、諸侯及卿大夫的禮冠。旒：冠前後懸垂的玉串，天子之冕十二旒。這裏指皇帝。
賞析
詩人以九天閶闔喻天子住處，大筆勾勒了“早朝”圖的背景，氣勢非凡，“萬國衣冠拜冕旒”，標誌大唐鼎盛的氣象，突出大唐帝國的威儀，表現場面的宏偉莊嚴和帝王的尊貴。
出處詩文
和賈舍人早朝大明宮之作 唐代
絳幘雞人送曉籌，尚衣方進翠雲裘。
九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。
日色纔臨仙掌動，香菸欲傍袞龍浮。
朝罷須裁五色詔，佩聲歸曏鳳池頭。
九天閶闔開宮殿，萬國衣冠拜冕旒。
日色纔臨仙掌動，香菸欲傍袞龍浮。
朝罷須裁五色詔，佩聲歸曏鳳池頭。
廣告