「隴頭明月迥臨關,隴上行人夜吹笛。」
— 王維 · 唐代 · 隴頭吟
譯文
隴山上的明月高高照臨邊關,隴關上的行人夜晚吹起羌笛。
賞析
此句描寫了月照隴山的遠景,悽清的月夜,荒涼的邊塞,嗚咽的笛聲寄託着遠行人的愁思。
註釋
隴頭:隴山,借指邊塞。迥:遠。行人:出行的人,出徵的人。
廣告
— 王維 · 唐代 · 隴頭吟
隴山上的明月高高照臨邊關,隴關上的行人夜晚吹起羌笛。
此句描寫了月照隴山的遠景,悽清的月夜,荒涼的邊塞,嗚咽的笛聲寄託着遠行人的愁思。
隴頭:隴山,借指邊塞。迥:遠。行人:出行的人,出徵的人。