「走來窗下笑相扶，愛道畫眉深淺入時無？」

— 歐陽修 · 宋代 · 南歌子·鳳髻金泥帶

譯文

妻子走到窗下依偎在丈夫的懷裏，問道“眉色深淺合不合適宜？”

賞析

通過對神態和語言的簡潔描述，表現新娘子嬌羞、愛美的情態、心理以及她與郎君的兩情依依、親密無間。

註釋

入時無：趕得上時興式樣麼？時髦麼？

女子愛情夫妻