舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《永遇樂·京口北固亭懷古》
譯文
當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨着歲月的流逝早已不復存在。
註釋
舞榭歌臺：演出歌舞的臺榭，這裏代指孫權故宮。榭：建在高臺上的房子。
賞析
此句風格豪放，力沉勢雄，詞人懷古傷今，感嘆英雄人物總是歷史的匆匆過客。
出處詩文
永遇樂·京口北固亭懷古 宋代
千古江山，英雄無覓，孫仲謀處。舞榭歌臺，風流總被，雨打風吹去。斜陽草樹，尋常巷陌，人道寄奴曾住。想當年，金戈鐵馬，氣吞萬裡如虎。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否。
元嘉草草，封狼居胥，贏得倉皇北顧。四十三年，望中猶記，烽火揚州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鴉社鼓。憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否。
廣告