「更喜岷山千裡雪,三軍過後盡開顏。」
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·長徵
譯文
更加令人欣喜的是千裡岷山,皚皚白雪,紅軍翻越過去以後人人心情開朗,個個笑逐顏開。
賞析
此句格調壯麗,展現出紅軍走過萬水千山特別是大雪山後全軍的喜悅之情,體現出一種崇高的美。
註釋
岷山:中國西部大山。三軍:紅軍一方面軍,二方面軍,四方面軍。盡開顏:長徵即將勝利結束,所以個個都笑逐顏開。
廣告
— 毛澤東 · 近現代 · 七律·長徵
更加令人欣喜的是千裡岷山,皚皚白雪,紅軍翻越過去以後人人心情開朗,個個笑逐顏開。
此句格調壯麗,展現出紅軍走過萬水千山特別是大雪山後全軍的喜悅之情,體現出一種崇高的美。
岷山:中國西部大山。三軍:紅軍一方面軍,二方面軍,四方面軍。盡開顏:長徵即將勝利結束,所以個個都笑逐顏開。