「采采黃金花，何由滿衣袖。」
— 杜甫 · 唐代 · 九日寄岑參
譯文
雨中，眼看着那樣繁多的黃菊花，怎能使你的衣袖裝滿呢？
賞析
這句話以“黃金花”爲意象，表達了詩人對美好事物的嚮往與追求。然而，“何由滿衣袖”則透露出一種無奈與遺憾，暗示着美好事物難以輕易擁有，令人感慨不已。
註釋
黃金花：指菊花，古人多用菊花製酒。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 九日寄岑參
雨中，眼看着那樣繁多的黃菊花，怎能使你的衣袖裝滿呢？
這句話以“黃金花”爲意象，表達了詩人對美好事物的嚮往與追求。然而，“何由滿衣袖”則透露出一種無奈與遺憾，暗示着美好事物難以輕易擁有，令人感慨不已。
黃金花：指菊花，古人多用菊花製酒。