「爲君持酒勸斜陽,且曏花間留晚照。」
— 宋祁 · 宋代 · 玉樓春·春景
譯文
讓我爲你舉起酒杯,奉勸斜陽再多留一會,晚照於花間。
賞析
詞人爲衕遊的知己好友舉杯挽留夕陽,發出人生如夢匆匆即逝的感慨,因而應及時行樂,反映出“浮生若夢,爲歡幾何”的尋歡作樂思想。
註釋
持酒:端起酒杯。晚照:夕陽的餘暉。
廣告
— 宋祁 · 宋代 · 玉樓春·春景
讓我爲你舉起酒杯,奉勸斜陽再多留一會,晚照於花間。
詞人爲衕遊的知己好友舉杯挽留夕陽,發出人生如夢匆匆即逝的感慨,因而應及時行樂,反映出“浮生若夢,爲歡幾何”的尋歡作樂思想。
持酒:端起酒杯。晚照:夕陽的餘暉。