廣告

「縱使有花兼有月,可堪無酒又無人。」

李商隱 · 唐代 · 春日寄懷

譯文

有花有月,春光無限,卻沒有人跟我一起欣賞,無人賞識我的纔能。

賞析

此句寫景的衕時,也刻畫了詩人的無聊之狀,有春花秋月卻無人相伴,詩人的痛苦自不待言。

註釋

縱使:即使。可堪:豈堪。

廣告