「遠岫出雲催薄暮，細風吹雨弄輕陰。」
— 李清照 · 宋代 · 浣溪沙·小院閒窗春色深
譯文
雲雖無心，卻催得暮色早降；暮色中的輕風吹動着細雨，撥弄着暗淡的輕雲。
賞析
此句既生動，又形象，無異於在愁人心上加蓋了一層厚厚的陰影，愁懷難遣，自不待言。
註釋
遠岫：遠山。薄暮：日將落日薄暮，意指黃昏。輕陰：暗淡的輕雲。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 浣溪沙·小院閒窗春色深
雲雖無心，卻催得暮色早降；暮色中的輕風吹動着細雨，撥弄着暗淡的輕雲。
此句既生動，又形象，無異於在愁人心上加蓋了一層厚厚的陰影，愁懷難遣，自不待言。
遠岫：遠山。薄暮：日將落日薄暮，意指黃昏。輕陰：暗淡的輕雲。